Как экранировать символы в SQL ‘[

для экранирования одинарной кавычки нужно ставить одинарных кавычках одинарную кавычку слэш и бэкслэш будут обычным текстом внутри таких кавычек.

SELECT 'O''Brien'
go
SELECT '\[''12345'